Columna esquerra d'un compte en què s'anoten els increments del capital en funcionament o les reduccionsde les fonts de finançament i les pèrdues del net patrimonial. [...]
v tr 1 [una quantitat] deber. Deu molts diners, debe mucho dinero. 2 [un fet] deber. Em deus una explicació, me debes una explicación. 3 [haver d'atribuir] deber. Caldes deu el seu nom a les termes, Caldes debe su nombre a las termas. Et dec la vida, te debo la vida. 4 fig deber. Devem obediència a [...]
m 1 [obligació moral] deber. 2 merc [d'un compte] debe. 3 [usat sovint en plural] deberes, tarea f (o tareas). Deures de matemàtiques, deberes de matemáticas. Deures d'escola, tareas escolares. 4 complir els seus deures cumplir con sus obligaciones, cumplir con su deber. 5 deure i haver debe y [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 v. tr. ésser deutor de(s'usa esp. en sentit moral). Us soc deutor d'una resposta. Li era deutor de molts favors. quedar a deure, deure una part del deute original, després de pagar-ne una part. endarreriar-se, restar en retard en els pagaments. ésser efecte ésser atribuïble gràcies a [...]
Deure d'un professional de la salut de proporcionar al pacient i a la seva família el suport psíquic i físic necessari per a fer front a una malaltia. [...]
Deure que tenen totes les persones que intervenen en un procés de mediació de no revelar a tercers el contingut de les converses o les informacions que coneguin en el decurs d'aquest procés. [...]
Obligació que l'autoritat municipal pot imposar a un propietari perquè conservi les obres d'urbanització en sectors de planejament derivat i polígons d'actuació urbanística en sòl urbà no consolidat, quan hi ha una desproporció entre els costos i els tributs, derivada del caràcter extensiu de la ur [...]
